Showing results for loaf about. Search instead for to loaf about.

loaf about

loaf about
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. holgazanear
You've been loafing about all day. Why don't you do something useful?Llevas todo el día holgazaneando. ¿Por qué no haces algo útil?
b. haraganear
I'm tired of loafing about. Let's do something.Ya cansé de haraganear. Vamos a hacer algo.
c. gandulear
Regionalism used in Spain
(Spain)
I think Kelly's depressed. All she does is loaf about.Creo que Kelly está deprimida. Lo único que hace es gandulear.
d. vaguear
I've been loafing about for too long. I need to go to the gym.Llevo demasiado tiempo vagueando. Tengo que ir al gimnasio.
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. holgazanear en
I didn't do anything yesterday. I just loafed about the house.Ayer no hice nada. Solo holgazaneé en casa.
b. haraganear en
I wasn't loafing about the living room. I was reading for school.No estaba haraganeando en la sala de estar. Estaba leyendo para la escuela.
c. gandulear por
Regionalism used in Spain
(Spain)
Instead loafing about the house, why don't you help me clean?En lugar de gandulear por la casa, ¿por qué no me ayudas a limpiar?
d. vaguear por
Luke always loaves about the house. You rarely see him doing something productive.Luke siempre vaguea por la casa. Rara vez lo vez haciendo algo productivo.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to loaf about using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery