arriar

to lower

to flood

arriar(ah-rryahr)

transitive verb

1. (to haul down)

a. to lower

Se arrió la bandera a media asta en conmemoración de las víctimas del atentado terrorista.

The flag was lowered to half mast in memory of the victims of the terrorist attack.

b. to strike

"Arríen las velas y echen el ancla," ordenó el capitán.

"Strike the sails and drop anchor," ordered the captain.

2. (to slacken off)

a. to loosen

El guardia arrió la cadena y el portón se cerró.

The guard loosened the chain and the gate closed.

3. (to release)

a. to let go of

Nicolás arrió la correa del perro.

Nicolas let go of the dog's leash.

4. (to inundate)

a. to flood

Los granjeros arriaron los campos de arroz.

The farmers flooded the rice paddies.

5. (to round up) (Southern Cone)

a. to drive

El gaucho arrió el ganado hacia el río.

The gaucho drove the cattle towards the river.

b. to herd

Los perros ayudaban a los hombres a arriar las vacas.

The dogs helped the men herd the cows.