depositar
depositar
depositar(
deh
-
poh
-
see
-
tahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (to position)
Ella depositó sus joyas en la caja de seguridad.She deposited her jewels in the safe deposit box.
b. to place
Los familiares depositaron flores en la tumba del difunto.The family placed flowers on the tomb of the deceased.
2. (to drop)
a. to leave
Puedes depositar sus documentos en la coordinación académica.You can leave your documents at the academic coordination.
b. to deposit
Tienes que depositar tu equipaje en el mostrador del check in.You have to deposit your luggage at the check-in desk.
3. (to entrust)
a. to place
Si depositas tu confianza en tus talentos durante la entrevista, seguro que conseguirás el trabajo.If you place your trust in your talents during the interview, you'll be sure to get the job.
b. to put
Aunque las cosas no van bien ahora, hay que depositar nuestras esperanzas en el futuro.Although things might not be going well now, we have to put our hope in the future.
4. (finance)
depositarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
5. (to lodge)
a. to settle
El café se depositó en el fondo de la taza.The coffee settled at the bottom of the mug.
b. to be deposited
El sedimento que tenía el agua se depositó en el fondo del vaso.The silt in the water was deposited at the bottom of the glass.
depositartransitive verbpronominal verb
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (dejar, colocar)
a. to place
depositaron su confianza en ellathey placed their trust in her
había depositado sus ilusiones en su hijohe had placed all his hopes on his son
2. (en el banco)
a. to deposit
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
3. (asentarse)
a. to settle
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate depositarían using machine translators
See Machine TranslationsConjugations
Practice conjugating depositar
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
la marea
tide
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
