depositar

to deposit

Este dinero se depositará mensualmente en sus cuentas bancarias.	This money will be deposited monthly into your bank accounts.
El dinero se depositará en su cuenta del casino inmediatamente.	The money is deposited to your casino account immediately.
El instrumento de adhesión se depositará en poder del depositario.	The instrument of accession shall be deposited with the depositary.
El instrumento de adhesión se depositará ante los depositarios.	The instrument of accession shall be deposited with the depositaries.
El instrumento de adhesión se depositará ante el depositario.	The instrument of accession shall be deposited with the depositary.
El instrumento de adhesión se depositará en poder el depositario.	The instrument of accession shall be deposited with the depositary.
Una vez seco, el lodo se depositará en un vertedero.	Once dried, the sludge is to be disposed in a landfill.
Su ejemplar auténtico se depositará en poder del Director General.	Its authentic copy shall be deposited with the Director General.
La notificación de la denuncia se depositará ante el depositario.	Notification of denunciation shall be deposited with the depositary.
El original de la resolución se depositará en el Registro.	The original of the decision shall be deposited at the Registry.
Se depositará en una cuenta secreta mañana por la mañana.	It'll be deposited in a secret account tomorrow morning.
Elija la cantidad que depositará; Siga las instrucciones.	Choose the amount to be deposited; Follow the instructions.
Tal declaración se depositará en poder del Director General.	Such declaration shall be deposited with the Director General.
Un original de cada idioma se depositará con el Gobierno de Noruega.	One original for each language shall be deposited with the Government of Norway.
Tengo el nombre del banco donde lo depositará.	I got the name of the bank where she's dumping it.
El dinero se depositará en la cuenta bancaria válida del destinatario.	The money will be deposited into your receiver's qualifying bank account.
Lo más probable es que el viento lo depositará ahí.	Most likely a wind deposited them there.
En su cuenta bancaria solo se depositará el importe de la compra.	Only the purchase sum will be deposited on your bank account.
Cualquier cantidad de dinero recibida se depositará inmediatamente en el banco.	All monies received shall promptly be deposited in the Bank.
Pensamientos eventualmente se depositará en su cuenta si usted se concentra realmente.	Thoughts will eventually settle on their own if you get really concentrated.