Futureél/ella/ustedconjugation ofcontener.

contener

contener(
kohn
-
teh
-
nehr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to contain
La bolsa contiene tres onzas de chocolate.The bag contains three ounces of chocolate.
a. to restrain
Las fuerzas de la OTAN tratan de contener el avance ruso en Ucrania.NATO forces attempt to restrain the Russian advance into Ukraine.
b. to hold back
Intenté contener mis lágrimas.I tried to hold back my tears.
c. to check
Los médicos esperan contener la propagación del ébola.Doctors hope to check the spread of Ebola.
d. to curb
Los analistas aconsejan a los inversionistas que contengan sus expectativas este año.Analysts advise investors to curb their expectations this year.
contenerse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
a. to restrain oneself
Por favor, conténganse. Están en un museo, no en un parque de diversiones.Please restrain yourselves. You're in a museum, not an amusement park.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate contendrá using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive