contener

Campo de salida Campo que contendrá los multivalores sin duplicados.	Output field Field that will contain the multivalues without duplicates.
Este mensaje contendrá sus coordenadas GPS para un rescate rápido.	This message will contain your GPS coordinates for a fast rescue.
El AAC contendrá una cláusula estándar sobre los derechos humanos.	The PCA will contain a standard clause on human rights.
Este entorno contendrá los paquetes necesarios para crear jaulas chroot.	This environment will contain packages necessary for creating chroot jails.
En el futuro cercano, esta sección contendrá dicha documentación.	In the near future, this section will contain such documentation.
Este correo electrónico también contendrá un enlace para descargar el programa.	This email will also contain a link to download the program.
Siempre es emocionante, lo que mi selección aleatoria contendrá =)	Always exciting, what my random selection will contain =)
Nuestro primer ejemplo contendrá las claves 0, 1, 2 y 3.	Our first example will contain keys 0, 1, 2 and 3.
Aparte del agua, casi todo lo que bebas contendrá calorías.	Other than water, almost anything you drink will contain calories.
La laguna contendrá hasta 18 millones de galones de agua.	The lagoon would hold up to 18 million gallons of water.
El informe anual contendrá una subdivisión por cada institución.	The annual report shall contain a section for each institution.
Si pasa 0, cada subcarpeta contendrá al menos un archivo.	If you pass 0, each subfolder will contain at least one file.
Abróchense los cinturones de seguridad: este párrafo contendrá algunas turbulencias.	Fasten your seat-belts: this paragraph will contain some turbulence.
Un sistema de GNC contendrá como mínimo los siguientes elementos:	A CNG system shall contain at least the following components:
Cada registro del capítulo VI contendrá las siguientes cuentas nacionales:	Each Chapter VI registry shall contain the following national accounts:
El dictamen de la Autoridad contendrá la siguiente información:	The opinion of the Authority shall include the following information:
El sótano contendrá a ese precio dos dormitorios con baño compartido.	The basement will contain at that price two bedrooms with shared bathroom.
Muestra el nombre del sitio que contendrá la aplicación.	Displays the name of the site that will contain the application.
El informe sobre la simulación contendrá la información siguiente:	The report on the simulation shall contain the following information:
Tu política de seguridad contendrá diversas secciones, dependiendo de las circunstancias.	Your security policy will contain various sections, depending on the circumstances.