Informal futureél/ella/ustedconjugation ofvocear.

vocear

vocear(
boh
-
seh
-
ahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to cry
El repartidor de periódicos voceaba que la guerra se había terminado.The paperboy cried that the war was over.
b. to shout
El capitán tañía la campana y voceaba que todos abordaran.The captain rang his bell and shouted for everyone to climb board.
a. to shout to
"¡Sebastián, ven que la comida está lista!" le voceó Adriana a su hijo."Sebastian, come in! The food is ready!" shouted Adriana to her son.
b. to call loudly to
El anciano postrado en cama voceaba a la enfermera.The prostate old man called loudly to the nurse.
a. to cheer
Los espectadores voceaban al torero y le arrojaron rosas.The spectators cheered the bullfighter and threw roses at him.
a. to shout from the rooftops
Paula voceó que fue su esposo el que robó la joyería.Paula shouted from the rooftops that it was her husband who robbed the jewelry store.
b. to tell the whole world
Prometiste no decir nada, pero al final terminaste voceando que yo estaba embarazada.You promised to keep your mouth shut, but you ended up telling the whole world that I was pregnant.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to shout
Los guardias voceaban y empujaban a los prisioneros para que marchen.The guards shouted and pushed the prisoners to keep them marching on.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate va a vocear using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
scarecrow