Possible Results:
Futureél/ella/ustedconjugation ofmanear.
maneara
-I hobbled
Imperfect subjunctiveyoconjugation ofmanear.
Imperfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation ofmanear.

manear

manear(
mah
-
neh
-
ahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to hobble
Maneé el caballo para que pudiera pastar mientras yo trabajaba.I hobbled the horse so it could graze while I worked.
manearse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to get tangled up)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Mi compañero de baile se maneó y los dos caímos al suelo.My dancing partner tripped over his own feet and we both fell down.
El pescador se maneó cuando estaba recogiendo la red de pescar.The fisherman got in a tangle when he was pulling in the net.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate maneará using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery