- Dictionary
bolsear
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (colloquial) (to steal) (Central America) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. to pick someone's pocket (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
A Melinda la bolsearon en el camión.Melinda had her pocket picked on the bus.
2. (to examine for articles concealed) (Central America) (Mexico)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
Regionalism used in Mexico
a. to search
Cuando un agente de policía bolseó al sospechoso, encontró que llevaba drogas.When a police officer searched the suspect, he found he was carrying drugs on him.
3. (colloquial) (to mooch) (Chile)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Chile
a. to scrounge
Pepe siempre está bolseando cigarros a sus amigos y jamás compra un paquete.Pepe's always scrounging his friends for a smoke, and he never buys a pack.
Examples
Machine Translators
Translate hayas bolseado using machine translators
Conjugations
yo | |||||
---|---|---|---|---|---|
tú | |||||
él/ella/Ud. | |||||
nosotros | |||||
vosotros | |||||
ellos/ellas/Uds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.