habrá encajonado
Future perfectél/ella/ustedconjugation ofencajonar.

encajonar

encajonar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to box in
Los dos autos me habían encajonado y no podía sacar el mío.The two cars had boxed me in, and I couldn't get mine out.
b. to squeeze in
Entró un montón de gente que encajonó a Sara en el fondo del elevador.A lot of people came in, squeezing Sara in the back of the elevator.
c. to squeeze into
Encajoné mi maletín entre dos grandes maletas en el compartimento de arriba.I squeezed my briefcase into the overhead locker between two big suitcases.
a. to put in boxes
Los cuadros fueron descolgados, encajonados y enviados de vuelta al museo.The paintings were taken down, put in boxes, and sent back to the museum.
b. to put in crates
Las manzanas son recogidas, encajonadas y trasladadas al almacén.The apples are picked, put in crates, and taken to the warehouse.
c. to box
Carla encajonó sus discos de vinilo y los metió en el sótano.Carla boxed her vinyl records and put them in the basement.
encajonarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
a. to narrow between high cliffs
El río se encajona en esa parte de la provincia.The river narrows between high cliffs in that part of the province.
b. to narrow between high banks
El río se encajona por una milla o dos antes de ensancharse en la llanura.The river narrows between high banks for a mile or two before it widens into the plain.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate habrá encajonado using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
milkshake