enfocar
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
enfocar(
ehm
-
foh
-
kahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (photography)
a. to focus
Enfoca con la cámara la montaña de atrás, no la de adelante.Focus the camera on the far mountain, not the near one.
2. (to shed light upon)
a. to shine on
Me enojo que el proyector estuviera enfocando al cantante durante mi solo de guitarra.I'm upset that the spotlight was shining on the singer during my guitar solo.
3. (to deal with)
a. to look at
Necesitamos enfocar al paro desde otra perspectiva si queremos encontrar una solución.We must look at unemployment from a new perspective if we want to find a solution.
b. to approach
Enfocó el problema con optimismo y confianza.He approached the problem with optimism and confidence.
c. to consider
Enfoquemos la justicia desde el punto de vista de la víctima y no del victimario.Let's consider justice from the point of view of the victim and not the offender.
enfocarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
4. (to address)
a. to focus
Esta nueva ley se enfoca a las mejoras en el sistema de salud.The new law focuses on improvements to the healthcare system.
Copyright © Curiosity Media Inc.
enfocar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
1. (imagen, objetivo)
a. to focus
2. (sujeto: luz, foco)
a. to shine on
3. (tema, asunto)
a. to approach, to look at
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (general)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
enfocar hacia alguien/algoto focus on somebody/something
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
enfocar
transitive verb
1 (Fotografía) to focus;a, sobre on
2 [+cuestión, problema] to consider; look at
podemos enfocar este problema de tres maneras we can approach this problem in three ways; no me gusta su modo de enfocar la cuestión I don't like his approach to the question
intransitive verb
pronominal verb
enfocarse to focus;a, sobre on;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Phrases with "enfocar"
Here are the most popular phrases with "enfocar." Click the phrases to see the full entry.
enfocar la vista en
to focus one's eyes on
enfocar la cámara a
to focus the camera on
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?