daily phrases

194 words by ClareDanielle
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 194 word(s) remaining
Start the Quiz
ponte las pilas
ponte las pilas
get your act together
dar cuerda
dar cuerda
to wind up
que te sea leve
que te sea leve
good luck with that
por adelantado
por adelantado
in advance
al tiempo que
al tiempo que
at the same time as
tal y como
tal y como
just like
con tal de que
con tal de que
as long as
con tal de que
con tal de que
provided that
estar al día
estar al día
to be up to date
por su cuenta
por su cuenta
of his own accord
no es para tanto
no es para tanto
it's not such a big deal
los cabales
los cabales
one's mind
el braguetazo
el braguetazo
marriage for money
te acompaño en tus sentimientos
te acompaño en tus sentimientos
I feel your pain
en reposo
en reposo
at rest
coger peso
coger peso
to put on weight
dar la espalda
dar la espalda
to have one's back to
de bote en bote
de bote en bote
packed
hacer la pelota
hacer la pelota
to suck up to
fuera de lugar
inappropriate
dar la cara
to face the music
dar la cara
to stand up for
el gusto es mío
the pleasure is mine
manos a la obra
let's get down to work
hacer borrón y cuenta nueva
to let bygones be bygones
de buenas a primeras
all of a sudden
el galán
handsome man
tal cual
as is
feliz de la vida
as happy as can be
como Dios manda
properly
de sopetón
unexpectedly
el mamarracho
mess
no me quejo
I don't complain
quién te manda
who told you to
el pobrecillo
poor thing
dar por hecho
to take for granted
fíjate bien
watch carefully
de repente
suddenly
entre sí
among themselves
ya no aguanto más
I can't take it anymore
el retrete
toilet
el pelín
a bit
deprisa
hurry
deprisa
quickly
puñetero
damn
¡Órale!
OK!
el/la compa
buddy
está hecho
it's done
a la par de
on a par with
a la par de
along with
a la par de
next to
cómo te atreves
how dare you
con tal de
to
necesariamente
necessarily
vete a la mierda
go to hell
sea quien sea
whoever
cuento contigo
I'm counting on you
muy amable
very kind
tengo que colgar
I have to hang up
el adelanto
advance
la payasada
ridiculous thing
la fe
faith
nomás
only
rastrear
to track
eso es cierto
that's true
de ahora en adelante
from now on
para mi gusto
for my taste
se trata de
it's about
hágalo
do it
aparentemente
apparently
por desgracia
unfortunately
se vuelve loca
she goes crazy
el trancón
traffic jam
siquiera
at least
¡Dale!
Go ahead!
por el momento
for the time being
por un tiempo
for a while
no te burles
don't mock
cuánto te debo
how much do I owe you
cuánto cuesta
how much is it
el susto
scare
el visto bueno
approval
quédate ahí
stay there
un día de estos
one of these days
con permiso
excuse me
yo me encargo
I'll take care of that
me cae bien
it suits me
me cae bien
I like her
el trato
deal
qué hubo
what happened
así mismo
just like that
demás
the rest
el vestido de novia
wedding dress
qué alivio
what a relief
como si nada
just like that
como si nada
casually
¡Ni de coña!
You've got to be joking!
¡Ni de coña!
No way!
pase lo que pase
come what may
pase lo que pase
whatever happens
aún
still
el piropo
compliment
hacer el amor
to make love
año tras año
year after year
aléjate de mí
stay away from me
di algo
say something
de puta madre
fucking awesome
conmigo mismo
with myself
siquiera
even if
siquiera
even
advertir
to warn
el/la guardaespaldas
bodyguard
no quiso
he wouldn't
no quiso
he didn't want to
ya es tarde
it's too late
no te hagas la pendeja
don't play dumb
sea como sea
in any case
sea como sea
at all costs
la milonga
fib
el altibajo
ups and downs
ya está
that's it
poner los cuernos
to cheat on
en cambio
instead
tú dirás
you would say
merece la pena
it's worth it
no tiene nada que ver
it has nothing to do
tengo prisa
I'm in a hurry
para variar
for once
ahora mismo
right now
no me da la gana
I don't feel like it
qué suerte
how lucky
anteayer
the day before yesterday
entretanto
meanwhile
yo misma
I myself
con tal
with such
no te rajes
don't back out
enhorabuena
congratulations
ahora vengo
I'll be right back
de hecho
as a matter of fact
en cuanto
as soon as
por si acaso
just in case
chungo
dodgy
por lo demás
otherwise
por lo demás
apart from that
te queda bien
suits you
cuesta arriba
uphill
te lo juro
I swear
pásalo bien
have fun
pásalo bien
have a good time
qué más da
what difference it makes
te toca
it's your turn
dame un segundo
just a second
dame un segundo
give me a second
no hay de qué
don't mention it
dentro de poco
soon
no me apetece
I don't feel like it
al fin
at last
¡Jolín!
Jeez!
¡Jolín!
Darn!
vete de aquí
get out of here
de qué
what
no hace falta
you don't need
no hace falta
there's enough
no hace falta
there's no need
no te acuerdas
don't you remember
te das cuenta
you realize
¿A qué te refieres?
What do you mean?
¿Qué quieres decir?
What do you mean?
avísame
let me know
dime algo
let me know
a menudo
often
abajo
below
encima de
on top of
déjame en paz
leave me alone
lo sucedido
what has happened
por aquí
around here
por allí
over there
te acuerdas de
do you remember
de pronto
suddenly
de vez en cuando
once in a while
hazme un favor
do me a favor
ya vuelvo
I'll be right back
mucho gusto
nice to meet you
te ves bien
you look good
cuanto antes
as soon as possible
el/la aguafiestas
party pooper
machote
tough
se atreve
he dares
yo qué sé
what do I know
no soporto
I can't stand
a lo largo de
along
si bien
although
no obstante
however
ahora vuelvo
I'll be right back
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.