"Nice to Meet You" in Spanish

Quick Answer

Two of the most popular ways to say nice to meet you in Spanish are mucho gustoand encantado. However, these phrases vary depending on the formality of the situation. Read on to learn more!

First impressions matter, so the way you greet someone is crucial! In this article, we’ll discuss some ways to say nice to meet you in Spanish. Let’s get started.

Nice to Meet You in Spanish

There are several ways to tell someone that you’re pleased to meet them. The formality of the expression varies depending on the pronoun you use. For example, you wouldn’t use te(you, informal) with the person interviewing you for a new job or with your partner’s grandma that you’re meeting for the first time!

Here are some formal ways you can say nice to meet you.

One man meeting another manOne man meeting a womanOne man meeting various men or a group containing at least one manOne man meeting various women
Encantado de conocerlo.Encantado de conocerla.Encantado de conocerlos.Encantado de conocerlas.

Encantado(delighted) is an adjective in Spanish. Like other Spanish adjectives, it must agree in number and gender with the noun or pronoun it accompanies—in this case, the person who is expressing that they are pleased to meet someone.

Encantado is the masculine form of the adjective and encantada is the feminine form of the adjective. The phrases below would be used by a woman.

One woman meeting another manOne woman meeting a womanOne woman meeting various men or a group containing at least one manOne woman meeting various women
Encantada de conocerlo.Encantada de conocerla.Encantada de conocerlos.Encantada de conocerlas.

Nice to Meet You in Spanish: Formal Contexts

Let’s look at some ways to say nice to meet you or pleased to meet you that we can use in formal situations:

SpanishEnglish
Encantado de conocerlo.It’s nice to meet you.
Es un placer conocerlo.It’s a pleasure to meet you.
Mucho gusto.It’s nice to meet you.

Nice to Meet You in Spanish: Informal Contexts

Are you meeting someone in a more informal context? Do you know if you can tutear(address as ) the person you’re talking to? Here are some less formal ways to express that you are pleased to meet someone!

Are you still a bit confused on when to use (you, informal) and usted(you, formal)? Take a look at our article and interactive lessons on meeting someone new!

Again, remember that the adjective encantado is in its masculine singular form here. Encantada is the feminine singular form of the word.

SpanishEnglish
Encantado.It’s nice to meet you.
Encantado de conocerte.It’s nice to meet you.
Gusto en conocerte.Nice to meet you.
Mucho gusto.It’s nice to meet you.

How to Reply

Now you know how to say nice to meet you in Spanish. But, how can you reply? If someone beats you to the encantado, here are some replies that you can use:

SpanishEnglish
El gusto es mío.Pleased to meet you too.
El placer es mío.Pleased to meet you too.
Encantado de conocerlo/conocerte también.Pleased to meet you too.
Igualmente.Nice to meet you too.

Examples of How to Say Nice to Meet You in Spanish

Formal Context

Let’s put this all into context. Imagine that Carmen and Andrea are meeting each other at a conference on organic farming:

Carmen:
¿Es usted Andrea? Vi su charla esta mañana. ¡Me encantó!
Are you Andrea? I saw your talk this morning. I loved it!
Andrea:
¡Muchas gracias! Mucho gusto. ¿Cómo se llama usted?
Thank you very much! It’s nice to meet you. What’s your name?
Carmen:
¡Ay, perdón! Soy Carmen. Tengo una empresa de conservas aquí en Navarra. Es un placer conocerla, Andrea.
Oh, I’m sorry! I’m Carmen. I have a canned food business here in Navarra. It’s a pleasure to meet you, Andrea.

Informal Context

Let's take a look at how to say nice to meet you in an informal context:

Esme:
Perdón. ¿Eres el hermano de Mari Cruz?
Excuse me. Are you Mari Cruz’s brother?
Marcos:
Sí. ¿Esme? Me dijo mi hermana que me ibas a recoger. Encantado. ¡Gracias por llevarme a la fiesta!
Yes. Esme? My sister told me you’d pick me up. It’s nice to meet you. Thanks for bringing me to the party!
Esme:
Encantada de conocerte también, Marcos. Tu hermana me ha hablado mucho de ti. ¡Por fin te conozco!
Nice to meet you too, Marcos. Your sister has told me a lot about you. I finally get to meet you!