muddle up

∗

muddle up

verbo transitivo con partícula

1. desordenar (put in disorder); confundir (mix up)

2. liar (bewilder)

to get muddled up -> hacerse un lío

muddle up

verb:transitive:plus_adverb

1 (jumble)

muddle

2 (confuse)

you've muddled up A and B to get [sth]/[sb] muddled up you've got the story muddled up

I kept getting my words muddled up no hacía más que confundirme al hablar; the copies had got muddled up with the original documents las copias se habían mezclado or confundido con los documentos originales; you're getting me muddled up with the other Julie me estás confundiendo con la otra Julie

to get sth/sb muddled [with] sth/sb

muddle

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011