Home
Q&A
Find words related to P L A C E

Find words related to P L A C E

9
votes

The idea is to find words related to the word –

P L A C E (sustantivo, verbo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Or an unusual use of the word.

Examples:

I’ve kept you a place. - Te he guardado un sitio.

Is this place taken? - ¿Está ocupado?

He finished in third place. - Terminó en tercer lugar.

I took my place at the table. - Ocupé mi sitio en la mesa.

Classic french feast top table.

This link might help you find some ideas. (Scroll down for most of the synonyms and antonym)

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able.

I think I can manage to be the corrector for the English ?

Please encourage everyone by voting for them and me .wink

This was the previous challenge.

2072 views
updated Apr 23, 2015
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Gracias Ian. xo - rac1, Mar 29, 2015
De nada bonita xx - ian-hill, Mar 29, 2015

10 Answers

8
votes

Espero haber encontrado mi lugar en el mundo, el sitio que me corresponde .

I hope I have found my place in the world, the right place for me.

updated Apr 2, 2015
edited by annierats
posted by annierats
Im sure you have Annie. - ian-hill, Mar 29, 2015
Time will tell Ian, but it is promising. - annierats, Mar 29, 2015
Espero haber encontrado mi lugar en el mundo, el sitio que me corresponde (or..."el sitio adecuado para mí") - 0006873e, Mar 29, 2015
Gracias, Gazpachuelo. - annierats, Mar 30, 2015
8
votes

When I was young we moved from place to place every two or three years.

Cuando era joven, nos mudamos de un lugar a otro cada dos o tres años.

enter image description here

updated Apr 1, 2015
posted by sanlee
Hola amiga xx - ian-hill, Mar 30, 2015
Was your father in the military? :) - bosquederoble, Mar 30, 2015
I know what that's like. - Daniela2041, Mar 30, 2015
Yes, I'm a military brat. - sanlee, Apr 1, 2015
8
votes

area - área (zona, región)

This area's currently off limits.

Esta área está fuera de los límites.

enter image description here

updated Mar 31, 2015
edited by rac1
posted by rac1
:) - ian-hill, Mar 29, 2015
...está fuera.. :) - Pablo064, Mar 29, 2015
Gracias amigo. - ian-hill, Mar 29, 2015
Thanks Tiempo...It just looks strange to me. - rac1, Mar 29, 2015
7
votes

This must be the place. There ain't no other place anything like this place, so this must be the place.

Este tiene que ser el lugar. No hay ningún otro lugar que sea nada como este lugar así que éste deber ser el lugar.

enter image description here

updated Apr 23, 2015
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
Are you sure? :) - ian-hill, Mar 30, 2015
I hope so.:) - Daniela2041, Mar 30, 2015
Me too - sanlee, Apr 5, 2015
Who made my picture disappear? - Daniela2041, Apr 5, 2015
Someone took my picture down, so I put another one up. - Daniela2041, Apr 5, 2015
I think that your picture disappears if the site where the picture is hosted goes down, because we're posting links. It's happened to me too. - jim5489, Apr 23, 2015
7
votes

George: "I can't decide which job (post) to take! What would you do in my place?"

Stephen: "If I were you, (in your place) I would take the job they offered you yesterday. ..it offers you good prospects and a good living wage; and you need the money to feed your family!

Jorge: ? ¡No puedo decidir cuál puesto elegir! ¿Tú qué harías si estuvieras en mi lugar?

Estefano:?Yo en tu lugar*, aceptaría el puesto que te ofrecieran (o ofrecieron?) ayer, por lo menos te ofrece (o te da) buenas perspectivas y un sueldo decente; ¡y necesitas el dinero para alimentar a tu familia!?

o yo que tu*

Corrijan mi español, por favor smile

updated Mar 31, 2015
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
:) - ian-hill, Mar 29, 2015
Thanks, Ian :) - FELIZ77, Mar 29, 2015
6
votes

enter image description here

This little duck is out of place there, but it is possible that it has hopes to become a beautiful swan.

Este pequeño pato está fuera de lugar ahí, pero es posible que tenga esperanzas de convertirse en un cisne hermoso.

updated Mar 31, 2015
edited by porcupine7
posted by porcupine7
"Este patito está fuera de lugar ahí..." The rest is perfect - 0006873e, Mar 29, 2015
Yes, the yellow duck is very conspicuous.... .isn't it? - FELIZ77, Mar 29, 2015
Gracias amigos - porcupine7, Mar 30, 2015
5
votes

Debido a que los conservacionistas ya se han dado cuenta de que no pueden salvar el mundo, han empezado a concentrarse a los puntos calientes (hotspots) de biodiversidad, los cuales son los regiones que tienen muchos especies distintas en un área pequeña.

Because conservationists have now realized that they are not able to save the world, they have started to concentrate on biodiversity hotspots, which are those regions that have a lot of distinct species in a small area.

enter image description here

updated Mar 30, 2015
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Buenas noticas, el mundo se va, y salvamos a los sitios mas adorables..Goodbye, world! - annierats, Mar 29, 2015
... conservationists .......... typo amigo - ian-hill, Mar 29, 2015
Thanks, Ian. :) - bosquederoble, Mar 29, 2015
3
votes

¿El paradero es tu?

Whereabouts are you from?

enter image description here

updated Mar 31, 2015
posted by bandit51jd
:) - ian-hill, Mar 30, 2015
2
votes

¡El caballo ganó el primer lugar por una nariz!

The horse won First Place by a nose!

enter image description here

updated Mar 31, 2015
posted by Findy
:) - ian-hill, Mar 31, 2015
2
votes

Preferí este país antes el teléfono móvil tomó el lugar de la conversación.

I preferred this country before the mobile phone took the place of conversation.

enter image description here

updated Mar 31, 2015
edited by ray76
posted by ray76
My one regret traveling by train in Spain , everyone was on a cell phone no way to practice spanish. - ray76, Mar 31, 2015