The English Word of the Day/Las palabra en inglés del día: Drive (conducir, ir en coche, forzar, campaña etc)
verbo, sustantivo
Ahora tenemos un "corrector" oficial para nuestro español. Démosle la bienvenida a Galder.
Como tenemos muchos nativos ingleses, por favor siéntase libre para ayudarse mutuamente.
Las directrices:
Una frase debe tener al menos 4 palabras.
Limite tus respuestas a 4 frases o menos.
No copie directamente tu respuesta del traductor.
No utilice letras de canciones o frases que no son fácilmente traducidos al inglés.
No copie y pegue de un libro o de otra fuente directamente.
Utilice tus propias palabras, por favor.
A un miembro se le permite una respuesta.
Incluya el inglés, así como el español, en tu respuesta.
The English word of the day is:
Drive (conducir, ir en coche, etc)
Now we have an official "corrector" for our Spanish. Please welcome Galder.
As we have many English native speakers so please feel free to help one another.
Guidelines:
A sentence must have at least 4 words.
Limit your answer to 4 sentences or less.
Do not copy your answer directly from the translator.
Do not use song lyrics or phrases that are not easily translated to English.
Do not directly copy and paste from a book or other source.
Use your own words, please.
A member is allowed one answer.
Include the English, as well as the Spanish, in your answer.
Examples:
be in the driving seat / tener la sartén por el mango
drive a wedge between A and B / sembrar la discordia entre A y B
drive something home / meterle algo en la cabeza
drive somebody to drink (humorístico) / llevar a alguien a la bebida
sales drive / campaña de ventas
Can you drive? / ¿Sabes conducir?
Did you drive here? / ¿Has venido en coche?
The urge to survive drove them on.
El instinto de supervivencia les empujaba a seguir.
This was the previous challenge.
Please thank Galder for his help with our Spanish.
Vote for every answer and for me. 
9 Answers
I'd be scared if I had to drive on this road.
Estaría aterrada si tuviera que conducir en esta carretera.
Muchas de las legendas del oeste viejo son derivados de los recogidos de ganados y los vaqueros.
Many of the legends of the Old West are derived from the cattle drives and the cowboys.
Enseñar a tus hijos a conducir fue una enorme responsabilidad.
Teaching your children to drive is an enormous responsibility.
Hate cannot drive out hate; only love can do that.
Odio no puede expulsar a odio; Sólo el amor puede hacer eso.
For a long time my husband used to be my back seat driver. After all he resigned himself to my conduction
Durante mucho tiempo mi marido solía ser mi conductor del asiento de atrás. Al fin y al cabo se resignó a mi conducción
La ambición de Wolfie, desde cachorro, siempre ha sido aprender a conducir. Después de obtener la licencia como piloto está planeando comprarse un coche de F1.
Ever since he was a puppy, Wolfie's ambition has been to learn to drive. Once he has gained his driving license he is planning to buying himself a Formula 1 car.
There are many lovely waterfalls along the drive into Valdez, Alaska.
Hay muchas cascadas hermosas a lo largo de la unidad en Valdez, Alaska.
Después de graduarse de la Universidad, el primer trabajo de mi hijo fue manejar un camión de publicidad por diferentes partes del país, y asistir a eventos y intentar promocionar un producto u otro, pero esto empezó a volverse loco, y ahora se queda local y trabajo con ventas comerciales- Ojalá que tenga suficiente ambición por ascender en la empresa.
After graduating from his University, my son’s first job was to drive an advertising truck through different parts of the country, and attend events and try to promote one product or another, but this started to drive him crazy, and now he stays local and works in commercial sales- I am hoping that he has sufficient drive to move up in the company.
Algunos niños disfrutan el viento en el cabello como van a la escuela en coche!
Some kids enjoy the wind in their hair as they go to school by car!
