drive

=

verbo

drive

[draɪv]

sustantivo

1. viaje (m) (en coche or (trip)carro or (Am)auto) (CSur)

it's an hour's drive away -> está a una hora en coche or carro or (Am) auto (CSur)
to go for or take a drive -> dar una vuelta en coche, dar un paseo en (español de España) carro or (Am) auto (CSur)

2. tracción (f) (automóbiles) (of car)

four-wheel drive -> cuatro por cuatro m inv, vehículo (m) con tracción a or (car) en las cuatro ruedas; (Am) tracción (f) a or (system) en las cuatro ruedas (Am)
left-hand drive -> vehículo (m) con el volante al or (car) del lado izquierdo (Am)

3. unidad (f) de disco (informática)

4. golpe (m) largo, drive (m) (in golf); drive (m) golpe (m) natural (in tennis)

5. camino (m) de entrada (of house)

6. brío (m) empuje (m) (initiative, energy)

7. (campaign)

verbo transitivo (pt drove [drəʊv], pp driven [ˈdrɪvən])

8. conducir (car, train), manejar (Am)

to drive somebody somewhere -> llevar a alguien a algún sitio en coche or carro or (Am) auto (CSur)

9. conducir, guiar (direct, guide) (cattle, people)

to drive somebody to do something -> empujar a alguien a que haga algo
to drive prices up/down -> hacer que los precios suban/bajen
to drive somebody mad -> volver loco(a) a alguien
to drive oneself too hard -> trabajar demasiado
to drive a hard bargain -> ser un/una duro(a) negociador(ora), no regalar nada a nadie

10. impulsar, hacer funcionar (machine)

verbo intransitivo

11. conducir (in car), manejar (Am)

can you drive? -> ¿sabes conducir or manejar? (Am)
to drive to work -> ir al trabajo en coche or carro or (Am) auto (CSur)

drive [draiv]

sustantivo

1. Accionamiento, impulsión.

2. Paseo en coche o en automóvil.

To go for a ir a dar un paseo o una vuelta en coche -> 3. Calzada, paseo, camino, avenida (leading to house); entrada para coches (in front of house. 4. Urgencia, presión. 5. Empuje, dinamismo (energy)
The sex el apetito sexual -> 6. Campaña (organized effort)
A sales una campaña de ventas -> (Mil.) Ofensiva, avanzada (attacking move)

3. Transmisión, propulsión (propulsion system).

Front-wheel/rear-wheel tracción delantera/trasera -> Four-wheel tracción en las cuatro ruedas
Drive lever -> palanca de impulsión

Golpe fuerte (in golf, tennis).(Psych.) Impulso, instinto (compulsion). Ataque (in US football).


P:	drive cattle
R:	We say "conducir al ganado".

P:	Can students from Puerto Rico drive?
R:	see below: "A person must be at least eighteen years old to qualify for a driver's license. A person between sixteen and eighteen years old may be issued…

P:	You drive me crazy
R:	me vuelvo loco sin haberlo (not too sure about this one, might be tenerlo) tu vuelves loco a mi (familiar form)

P:	pen drive'?
R:	> iker said: > Jamás he escuchado "pen drive". En cambio he oído muchas veces los términos que he citado anteriormente (lápiz de memoria, memoria…

P:	2 wheel drive
R:	tracción delantera (2 wheel drive) doble tracción (all wheel) How about cruise control? How about a sentence'? (guiño)