1 [+oferta, propuesta, dimisión] to accept; [+cheque, moneda, tarjeta, trabajo] to accept; take; [+condición] to accept; agree to estoy pensando en aceptar un trabajo en Barcelona el contrato de aprendizaje no ha sido una barrera para que Noelia aceptara el trabajo el profesor habia aceptado un trabajo en una universidad de Santiago
aceptó las tareas que se le asignaron he accepted the tasks he was assigned
esa ridícula cantidad fue suficiente para aceptar un trabajo: matar a una persona no aceptamos más trabajo porque tenemos ya demasiado han aceptado nuestras condiciones el presidente aceptó mi dimisión la tienda no acepta cheques sólo aceptan dólares aceptan la tarjeta Visa
la impresora solo acepta este tipo de papel the printer only takes this type of paper
decidieron aceptar los hechos consumados deben aceptar los hechos y buscar una solución
se niega a aceptar los hechos he refuses to face the facts
no aceptar algo
no han aceptado mi solicitud de trabajo they have rejected my job application
no aceptamos devoluciones no refunds given
2 aceptar hacer algo to agree to do sth; aceptó rebajarnos el alquiler he agreed to reduce our rent
aceptan que se equivocaron acepto que hay una crisis deben aceptar que Grecia es una república
no aceptar hacer algo to refuse to do sth; no acepta pagar su parte he refuses to pay his share; por fin aceptaron que se publicara they finally agreed for it to be published; they finally allowed it to be published; no acepta que las mujeres trabajen he doesn't accept o agree that women should work
aceptaron que me llevara al niño no acepto que lleguen a casa a esas horas no se resigna a aceptar que hayamos perdido no pueden aceptar que la gente haya preferido votar por nosotros
3 aceptar a algn to accept sb; no me aceptaron en la carrera de medicina I wasn't accepted on the medical course; me aceptaron muy bien en mi nuevo trabajo I was made to feel very welcome in my new job
no lo aceptaron en el club por el color de su piel
¿aceptas a María por esposa? do you take María to be your lawful wedded wife?
