voy a maromear
- Dictionary
maromear
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
1. (general) (Andes) (Latin America) (Nicaragua)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
Regionalism used in Nicaragua
a. to do acrobatics
Mi hija está aprendiendo a maromear en la escuela.My daughter is learning to do acrobatics at school.
b. to do acrobatic stunts
Un grupo de artistas maromeará durante la fiesta.A group of performers will be doing acrobatic stunts during the party.
2. (figurative) (politics) (Mexico)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
Regionalism used in Mexico
a. to do a balancing act
El ministro deberá maromear si desea lograr apoyo bipartidario para su proyecto de ley.The minister will have to do a balancing act if he wants to achieve bipartisan support for his bill.
Examples
Machine Translators
Translate voy a maromear using machine translators
Conjugations
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
