van a chaquetear
Informal futureellos/ellas/ustedesconjugation ofchaquetear.
chaquetear
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
1. (to be a turncoat)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to change sides
Dos miembros habían prometido que apoyarían el proyecto, pero en el último momento chaquetearon y votaron en contra.Two members had pledged their support to the project, but at the last minute they changed sides and voted against it.
a. to lose one's nerve
Dijiste que hablarías con el director en nuestro nombre; no chaquetees ahora y cumple lo que prometiste.You said you'd talk to the principal on our behalf; don't lose your nerve now, and keep your promise.
b. to chicken out
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¡No chaquetees cada vez que las cosas se ponen difíciles!Don't chicken out every time things get difficult!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate van a chaquetear using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
moss