pout(
paut
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (facial expression)
a. el mohín
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Look at that pout! You must not have been very happy in that picture!¡Mira ese mohín! ¡Parece que no estabas nada contento en esa foto!
b. el puchero
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Get that pout off your face! We'll come back tomorrow when the zoo is open.¡No quiero verte con ese puchero! Volveremos mañana cuando el zoo está abierto.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
2. (to make an unhappy face)
a. hacer un mohín
Doesn't Johnny want to play? - No, he ran to his bedroom pouting.¿No quiere jugar Johnny? - No, corrió a su cuarto haciendo un mohín.
b. hacer pucheros
The baby looks so cute when he pouts!¡El nene se ve tan tierno cuando hace pucheros!
3. (to sulk)
a. enfurruñarse
If your drawing didn't turn how you wanted, try again instead of pouting.Si no te salió bien el dibujo, inténtalo de nuevo en vez de enfurruñarte.
b. ponerse de morros
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Spain
(Spain)
If you contradict Lilly, she immediately cries and pouts.Si contradices a Lilly, inmediatamente llora y se pone de morros.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
4. (to say with a pout)
a. decir haciendo un puchero
"But, but...it isn't fair!" pouted the little boy."Pero, pero...¡no es justo!" dijo el niño haciendo un puchero.
b. decir haciendo un mohín
"I don't want to go party," pouted Betty."No quiero ir a la fiesta", dijo Betty haciendo un mohín.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
pout
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (in annoyance)
a. el mohín
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
2. (seductive)
a. la mueca seductora (con los labios)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
3. (in annoyance)
a. hacer un mohín, ponerse de morros
4. (seductively)
a. fruncir los labios con aire seductor
pout [paʊt]
noun
puchero (m); mohín (m)
intransitive verb
hacer pucheros; hacer un mohín
transitive verb
"never!" she pouted —¡nunca! —dijo con gesto mohíno; to pout one's lips hacer pucheros; hacer un mohín
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate to pout using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict