pout

The sensuous lips seem to pout, the big eyes look sad.	Los sensuales labios carnosos parecen hacer mohínes, los ojos grandes miran triste.
The Snow Queen suddenly starts to pout.	La Reina de las Nieves de repente empieza a hacer pucheros.
I like to pout, it works every time I want something.	Tengo gusto de poner mala cara, él trabajo cada vez que deseo algo.
You're not going to pout, are you?	No vas a hacer una mueca, ¿no?
You're not going to pout, are you?	No vas a hacer una mueca, ¿no?
You're not going to pout, are you?	No vas a hacer una mueca, no?
Somehow you have a need for the Universe to take care of you and an equal need to pout.	De algún modo tienes una necesidad de que el Universo cuide de ti y una necesidad igual de hacer pucheros.
I figure you're going to pout all day until I say this, so I'm just going to put it out there.	Imagino que te quejarás todo el día hasta que te lo diga. Así que solo te lo voy a decir.
If you are approached, and the man continues to pout and/or require you special compensation is a reason to be suspicious.	Si usted ha llegado, y el hombre sigue ponerse de mal humor y/o requiere de usted especiales de compensación es una oportunidad para reforzar la vigilancia.
The Bishop encouraged all he met to pout the past behind and look to the future: only forgiveness opens to path to Resurrection.	El Obispos exhortó a todos a superar el pasado y a mirar al futuro: solo el perdón abre el camino de la resurrección.
However, did you ever think that you could find different kinds of decorations to pout into your wedding reception that will really make the idea of love and unity pop?	¿Sin embargo, usted pensó siempre que usted podría encontrar diversas clases de decoraciones para poner mala cara en su recepción de la boda que realmente hará la idea de estallido del amor y de la unidad?
The Snow Queen suddenly starts to pout. In Season Match the world gets frozen over with an icy cold.If you fail to find the reason for her sadness, the winter will rule forever!	La Reina de las Nieves de repente empieza a hacer pucheros. En Season Match el mundo se congela de nuevo con un frío glacial. Si no puedes encontrar la razón de su tristeza, ¡el invierno reinará para siempre!
The spoiled child turned away and started to pout.	El niño mimado se alejó y echó a enfurruñarse.