will be nudging
Future progressiveconjugation ofnudge.There are other translations for this conjugation.
nudge(
nuhj
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. dar un empujón a
The book was about to fall off the shelf, so I nudged it back into place.El libro estaba para caer de la estantería, así que lo di un empujón para devolverlo a su lugar.
b. dar un codazo a (with the elbow)
My friends tried to get me to be quiet by nudging me in the ribs.Mis amigos trataron de callarme dándome codazos en las costillas.
a. alentar
Even though he didn't want to, I nudged my brother to apply for college.Aunque él no quería, alenté a mi hermano a inscribirse en la universidad.
a. rondar
When the surgeon developed a tremor, he knew his career was nudging the finish line.Cuando el cirujano empezó a tener temblores, supo que su carrera estaba rondando la recta final.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el empujón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Give the table a nudge so you can center it in the room.Dale un empujón a la mesa para centrarla en la sala.
b. el codazo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(with the elbow)
Maria gave me a nudge in the ribs to get me to shut up.María me dio un codazo en las costillas para que yo me callara.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate they/you will be nudging using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of nudge in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo