no desconchinfléis
-don't break
Negative imperativevosotrosconjugation ofdesconchinflar.

desconchinflar

desconchinflar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
Regionalism used in Cuba
(Cuba)
Regionalism used in the Dominican Republic
(Dominican Republic)
Regionalism used in El Salvador
(El Salvador)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. to break
Desconchinflé el picaporte de la puerta principal. Ahora no puedo entrar a mi casa.I broke the handle of the main door. Now I can't get into my house.
b. to bust
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
¡Desconchinflaste la maqueta! - ¡Lo siento!You busted the scale model! - I'm sorry!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate no desconchinfléis using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to snap