Possible Results:
hubiera taloneado
-I had spurred
Past perfect subjunctiveyoconjugation oftalonear.
hubiera taloneado
-he/she/you had spurred
Past perfect subjunctiveél/ella/ustedconjugation oftalonear.

talonear

talonear
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
1. (to urge a horse)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
Regionalism used in South America: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, and Venezuela
(South America)
a. to spur
La jinete taloneó a su caballo; no había tiempo que perder.The horsewoman spurred her horse; there was no time to lose.
b. to spur along
El mensajero taloneó a su caballo tan rápido como pudo.The messenger spurred his horse along as fast as he could.
a. to heel
El delantero taloneó el balón y lo mandó fuera de la cancha.The forward heeled the ball and sent it off the field.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to work as a prostitute)
Regionalism used in Ecuador
(Ecuador)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. to walk the streets
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Estaba tan desesperada por no conseguir trabajo que no le quedó de otra que empezar a talonear.She was so desperate because she couldn't find a job that she had no other option than to start waking the streets.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hubiera taloneado using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to snap