pichear
- Dictionary
USAGE NOTE
This word may also be spelled “pichar” in the sense shown in 2).
pichear(
pee
-
cheh
-
ahr
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
1. (slang) (to not pay attention to) (Puerto Rico)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Puerto Rico
a. to forget about it
¿Todavía quieres ir a la fiesta en casa de Héctor? - Pichea. Mejor vámonos para la discoteca.Do you still want to go to the party at Hector's house? - Forget about it. Let's go to the club instead.
No puedo ir al centro comercial. Se supone que me quede en casa estudiando. - Pichea y estudia más tarde.I can't go to the mall. I'm supposed to be at home studying. - Forget about it and study later.
b. to ignore it
¿Oíste lo que me dijo Marina? - Pichea, ella es una amargada.Did you hear what Marina said to me? - Ignore it, she's just bitter.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
2. (sports) (Caribbean) (Central America)
Regionalism used in the Caribbean: Cuba, the Dominican Republic, and Puerto Rico
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
3. (slang) (not pay attention to) (Puerto Rico)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
Regionalism used in Puerto Rico
a. to ignore
Linda me debe dinero y me está picheando.Linda owes me money and she's ignoring me.
Natalia me sigue picheando las llamadas. ¿Por qué no me quiere?Natalia is still ignoring my calls. Why doesn't she love me?
Examples
Machine Translators
Translate habrás picheado using machine translators
Conjugations
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
