- Dictionary
fuñir
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (colloquial) (to harass) (Dominican Republic) (Puerto Rico) (Venezuela)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the Dominican Republic
Regionalism used in Puerto Rico
Regionalism used in Venezuela
a. to pester
¡Vaya, tú sí que fuñes, muchacha! ¿No ves que estamos hablando nosotros? ¡No interrumpas más!Wow, you do pester, girl! Don't you see we're trying to talk here? Don't interrumpt us again!
b. to hassle
Si sigues fuñéndome con llamadas, voy a cambiar el número de teléfono.If you keep hassling me with your calls, I'm going to change my phone number.
2. (colloquial) (to make a mess for) (Dominican Republic) (Venezuela)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the Dominican Republic
Regionalism used in Venezuela
a. to mess things up for
Unas personas irresponsables pueden fuñirnos a todos nosotros, así que sé responsable, usa tu máscara.A few irresponsible people can mess things up for all of us so be responsible, use your face mask.
Examples
Machine Translators
Translate habrá fuñido using machine translators
Conjugations
Irregularities are in red
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
