estampar

estampar(
ehs
-
tahm
-
pahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to engrave)
a. to print (fabric or paper)
Quiero estampar la foto de la banda en la camiseta.I want to print the picture of the band on the t-shirt.
b. to stamp (metal)
Estos son los moldes que usamos para estampar el metal.These are the molds we use to stamp the metal.
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to throw)
a. to hurl
En un ataque de furia, el jugador de baloncesto estampó el balón contra la pared.The basketball player hurled the ball at the wall in a fit of rage.
b. to fling
El guardia de seguridad me estampó contra la puerta.The security guard flung me against the door.
3. (to write)
a. to sign one's name
Las partes estamparon sus nombres en la última hoja del contrato.The parties signed their names on the last page of the agreement.
b. to append
José estampó su firma en la carta y la metió en un sobre.Jose appended his signature to the letter and put it in an envelope.
4.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to give)
a. to plant (kiss)
Mi novia me estampó un beso de despedida y se subió al tren.My girlfriend planted me a goodbye kiss and boarded the train.
b. to land (slap)
Laura le estampó una bofetada a Juan porque la llamó "perra".Laura landed Juan a slap for calling her a "bitch."
5. (to mark)
a. to imprint
Esa escena dantesca me estampó un mal recuerdo en la mente.That Dantesque scene imprinted a bad memory in my mind.
estamparse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
6.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to bang into)
a. to crash into
El patinador no pudo detenerse y se estampó contra un poste de luz.The skater couldn't stop and crashed into a lamppost.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
estampar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (imprimir; en tela, papel)
a. to print
2. (metal)
a. to stamp
3. (escribir)
a.
estampar la firmato sign one's name
4. (arrojar)
a.
estampar algo/a alguien contrato fling something/somebody against, to hurl something/somebody against
5. (dar; beso)
a. to plant
6. (bofetada)
a. to land
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
7. (lanzarse, golpearse)
a.
se estampó contra el murohe crashed into the wall
estampar
transitive verb
1 (Tipografía) (imprimir) to print; (marcar) to stamp; (grabar) to engrave; (filetear) to tool
2 (en la mente, memoria) to stamp; imprint;en on
quedó estampado en su memoria it was stamped on her memory
3
le estampó un beso en la mejilla she planted a kiss on his cheek; le estampó una buena bofetada he gave him a good slap; lo estampó contra la pared she flung him against the wall
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate estampar using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict