estábamos tonteando
Imperfect progressivenosotrosconjugation oftontear.

tontear

tontear(
tohn
-
teh
-
ahr
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to fool around
Solo estábamos tonteando. ¡Juro que no lo lastimé a propósito!We were just fooling around. I swear I didn't hurt him on purpose!
b. to act the fool
A Mario le gusta tontear y hacer payasadas.Mario likes to act the fool and do crazy things.
a. to talk nonsense
Deja de tontear y dime la verdad sobre lo que ocurrió.Stop talking nonsense and tell me the truth about what happened.
a. to flirt
Te vi tonteando con Federico. ¿Te gusta?I saw you flirting with Federico. Do you like him?
b. to fool around
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Tonteamos un poco pero no pasó nada más.We fooled around a little but nothing else happened.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate estábamos tonteando using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cliff