estábamos hilvanando
-we were basting
Imperfect progressivenosotrosconjugation ofhilvanar.

hilvanar

hilvanar(
eel
-
bah
-
nahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to baste
Regionalism used in the United States
(United States)
Mi abuela me está enseñando a coser e hilvanar.My grandma is teaching me how to sew and baste.
En la clase de costura hilvanamos dos trozos de tela para practicar.We basted two pieces of cloth together in sewing class to practice.
b. to tack
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Para hilvanar necesitarás hilo, una aguja y varios alfileres.You will need some thread, a needle, and several pins in order to tack.
a. to piece together
El escritor hilvana perfectamente la trama con los ambientes que recrea.The writer perfectly pieces together the plot and the atmospheres he recreates.
a. to throw together
Tengo que hilvanar el plan inicial del proyecto y presentárselo a mi equipo.I have to throw together the initial plan of the project and present it to my team.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate estábamos hilvanando using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery