Present progressive él/ella/usted conjugation of mariposear.

mariposear

mariposear
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to pass from one lover to the next)
a. to flit
Mariposeó de una chica a la otra, hasta que finalmente la conoció a Mariana.He flitted from one girl to the other, until he finally met Mariana.
a. to flit
No puedes seguir mariposeando de un trabajo a otro.You can't keep flitting from one job to the next.
a. to hover around
Marcelo se pasó la noche mariposeando alrededor de Susi, pero ella solo tenía ojos para Miguel.Marcelo spent the evening hovering around Susi, but she only had eyes for Miguel.
b. to flutter about
Es patético ver a Mimí mariposeando, como si no fuera lo suficientemente interesante para que le presten atención.It's pathetic to see Mimi fluttering about, as if she were not interesting enough to be paid attention to.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate está mariposeando using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to sparkle