Present progressiveél/ella/ustedconjugation ofincordiar.

incordiar

incordiar(
een
-
kohr
-
dyahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to hassle)
a. to pester
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Vete a jugar a otro lado y deja de incordiar a tu hermana.Go play somewhere else and stop pestering your sister.
b. to bother
Si sigues incordiando a tus compañeros, te vamos a suspender.If you keep bothering your classmates, we'll suspend you.
c. to annoy
Los chillidos de la niñita incordiaron a la gente en el restaurante.The little girl's yelling annoyed the people at the restaurant.
d. to bug
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Un mosquito me está incordiando y no me deja dormir.A mosquito is bugging me and keeping me from sleeping.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(to be a hassle)
a. to be a nuisance
Luigi, ¡por favor cállate y no estés incordiando!Luigi, please shut up and stop being a nuisance!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate está incordiando using machine translators
Conjugations
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
homemade