espigar

espigar(
ehs
-
pee
-
gahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (agriculture)
a. to glean
Un grupo de niños espigaron el campo buscando granos.A group of boys gleaned the field looking for grains.
2. (carpentry)
a. to tenon
El carpintero espigó la pieza de madera para unirla con otra.The carpenter tenoned the piece of wood to join it with another.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
3. (to ear up)
a. to form ears
Ésta es la época del año cuando los cereales comienzan a espigar.This is the time of year when cereals start forming ears.
espigarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
4. (to grow tall)
a. to shoot up
Manuel se espigó y ahora está más alto que sus papás.Manuel shot up and now he's taller than both of his parents.
5. (to deteriorate)
a. to go to seed
Las alcachofas se espigaron durante la sequía.The artichokes went to seed during the drought.
Copyright © Curiosity Media Inc.
espigar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (información)
a. to glean
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
2. (persona)
a. to shoot up
3. (planta)
a. to go to seed
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
espigar
transitive verb
1 [+fruta] to look closely at; scrutinize
2 [+libro] to consult
3 (Técnica) to pin; peg
intransitive verb
1 [+cereales] to come into ear; form ears; [+flor] to run to seed
2 [+persona joven] to shoot up; get very tall
pronominal verb
espigarse [+persona joven] to shoot up; get very tall
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate espigar using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
Why use the SpanishDict dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.