deslomar

deslomar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (to exhaust)
a. to wear out
El trabajo arduo de los campesinos los deslomaba.The peasants were worn out by their arduous work.
2. (to beat up)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Los matones lo deslomaron a puñetazos.The thugs gave his a good beating.
Me deslomaron a patadas. Pensé que me iban a matar.They kicked my head in. I thought they were going to kill me.
Copyright © Curiosity Media Inc.
deslomar
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1. (a golpes)
a. to thrash
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g. Te ves cansado.).
pronominal verb
2. (colloquial)
a. to break one's back, to wear oneself out
deslomar
transitive verb
(romper el lomo de) to break the back of; to wear out
deslomar a algn a garrotazos to club sb to a pulp
pronominal verb
deslomarse to work one's guts out
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate deslomarse using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict