choreando
-swiping
Present participleconjugation ofchorear.

chorear

chorear
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to rob)
Regionalism used in Peru
(Peru)
(Southern Cone)
a. to swipe
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
Me distraje hablando en la calle con una amiga, y alguien me choreó el teléfono.I got distracted talking in the street with a friend, and someone swiped my phone.
b. to pinch
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(United Kingdom)
¡Alguien me choreó la billetera! ¡La tenía cuando entré a la tienda!Someone has pinched my wallet! I had it when I entered the shop!
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to be very tired of)
Regionalism used in Chile
(Chile)
a. to be sick of
Me chorean tus berrinches. Compórtate como un adulto.I'm sick of your tantrums. Act like an adult.
b. to be fed up with
Me chorea tener que contar cada moneda y no poder llegar nunca a fin de mes.I'm fed up with having to count every single penny and never being able to make ends meet.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(to irritate)
Regionalism used in Chile
(Chile)
a. to annoy
Lo que más me chorea es que jamás me contaron que ya habían decidido dónde irían.What annoys me most is that they never told me they had already made a decision as to where to go.
Copyright © Curiosity Media Inc.
chorear
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
intransitive verb
1. (robar)
a. to pilfer
chorear
intransitive verb
(Chile) (refunfuñar) to grumble; complain
estar choreado to be miffed (familiar); be upset
transitive verb
1 (Chile) (hartar)
me chorea it gets up my nose (familiar)
2 (S. Cone) (Perú) (robar) to pinch (familiar); nick (familiar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate choreando using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict