chiquear
- Dictionary
chiquear(
chee
-
keh
-
ahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (colloquial) (to indulge) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
Ando chipi hoy, así que me voy a chiquear cuando llegue a casa.I'm down in the dumps today, so I'm going to spoil myself when I get home.
Mi abuelita me chiquea porque soy su conse.My grandma spoils me because I'm her favorite.
b. to pamper
Sus tías y sus primas lo tenían bien chiqueado a Alejandrito.Alejandrito was pampered a lot by his aunts and cousins.
chiquearse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
2. (colloquial) (to behave childishly) (Mexico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
a. to act like a child
Ándele y deje ya de chiquearse, que es usted muy mayorcito.Come on, stop acting like a child. You're too old for that.
Examples
Machine Translators
Translate chiqueada using machine translators
Conjugations
yo | |||||
---|---|---|---|---|---|
tú | |||||
él/ella/Ud. | |||||
nosotros | |||||
vosotros | |||||
ellos/ellas/Uds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.