chinchorrear
- Dictionary
chinchorrear(
cheen
-
choh
-
rreh
-
ahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (colloquial) (to go eat and drink at a small unassuming bar) (Puerto Rico)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Puerto Rico
a. to go chinchorro-hopping
Vamos a chinchorrear este wikén por la montaña y necesitamos un conductor designado.We're going to go chinchorro-hopping in the countryside this weekend, and we need a designated driver.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Corozal es uno de los mejores lugares para ir a chinchorrear. - Nunca he ido. Vamos este domingo.Corozal is one of the best places to go barhopping at some chinchorros. - I've never gone. Let's go this Sunday.
¿Qué quieres hacer hoy? - Vamos a la playa y luego podemos ir a chinchorrear por la costa.What do you want to do today? - Let's go the beach and then we can go chinchorrear along the coast.
Examples
Machine Translators
Translate chinchorrear using machine translators
Conjugations
yo | |||||
---|---|---|---|---|---|
tú | |||||
él/ella/Ud. | |||||
nosotros | |||||
vosotros | |||||
ellos/ellas/Uds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.