Showing results for no manches. Search instead for manches.

no manches

no manches(
noh
 
mahn
-
chehs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(used to express disbelief or surprise)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
a. no way
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Acabo de ver un unicornio. - ¡No manches! ¿En serio?I just saw a unicorn. - No way! Seriously?
b. you're kidding
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Hoy en el metro me bajaron 1000 pesos. - No manches. ¡Qué mala onda, güey!Someone stole 1000 pesos from me on the subway today. - You're kidding! That sucks, dude!
c. holy crap
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
¡No manches! ¡Qué calor hace hoy!Holy crap! It's so hot today.
d. come on
¡No manches! ¿Otra vez llegaste tarde?Come on! You're late again?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate manches using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to harvest