vs 

QUICK ANSWER
"Ye" is a pronoun which is often translated as "vosotros", and "a" is an indefinite article which is often translated as "un". Learn more about the difference between "ye" and "a" below.
ye(
yeh
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
1.
A word or phrase that is no longer used in contemporary language and is recognized as being from another era (e.g., thou).
(archaic)
(subject)
a. vosotros (masculine)
Only join us on this journey ye who be men of great valor.Que solo nos acompañen en esta travesía vosotros que seáis hombres de gran valentía.
b. vosotras (feminine)
Today I read an old Bible verse that says "Rise up, ye women who are at ease."Hoy leí un antiguo verso de la Biblia que dice "Levantaos, vosotras mujeres indolentes".
2. (subject)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Ye don't know what it's like to have to work to support a family.Tú no sabes como es tener que trabajar para sostener una familia.
b. usted
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Would ye kindly bring us a couple of bowls of the mutton stew?¿Tendría usted la bondad de traernos un par de tazones del guiso de carnero?
c. ustedes (plural)
Ye have to stay here, but I'll be back in an an hour.Ustedes tienen que quedarse aquí, pero ya vuelvo en una hora.
d. vosotros
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(plural)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Do ye fancy coming to the pub for a pint with me, lads?¿Queréis vosotros acompañarme al pub para una jarra, chicos?
e. vosotras
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(feminine plural)
Regionalism used in Spain
(Spain)
Ladies, ye can put your luggage here.Señoras, vosotras podéis guardar vuestro equipaje aquí.
A definite article is a word that identifies a noun as specific or known to the speaker (e.g., the girl).
definite article
3.
A word or phrase that is no longer used in contemporary language and is recognized as being from another era (e.g., thou).
(archaic)
(typography)
a. el (masculine singular)
Where in the village are you staying? -We're at Ye Olde Inne.¿Dónde se alojan en el pueblo? - Estamos en El Viejo Mesón.
b. la (feminine singular)
They decided to pop into Ye Olde Tavern for a pint.Decidieron pasar por La Vieja Taverna por una cerveza.
c. los (masculine plural)
I'm looking for a restaurant called "Ye Kings of England."Estoy buscando un restaurante que se llama "Los Reyes de Inglaterra".
d. las (feminine plural)
Where can I find the bar "Ye Merry Ladies"?¿Dónde se encuentra el bar "Las Damas Alegres"?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
a(
ey
)
An indefinite article is a word that indicates that a noun is not specific (e.g., a girl).
indefinite article
a. un (masculine)
Give me a pencil.Dame un lápiz.
b. una (feminine)
Can I have a pear?¿Me das una pera?
A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g., He ran through the door.).
preposition
a. por
I am paid $85 a day.Me pagan $85 por día.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la a
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
My name starts with an A.Mi nombre empieza con una A.
a. el sobresaliente
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I got an A on all my exams.Saqué sobresaliente en todos los exámenes.
b. la A
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
If I get an A, my parents will buy me a new phone.Si saco una A, mis padres me comprarán un nuevo celular.
c. el 10
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I was a good student. I used to get straight A's.Yo era un buen estudiante. Me sacaba siempre 10.
a. el la
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Juan played an improvisation in A minor.Juan improvisó en la menor.
b. la A
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Can you sing an A, please?¿Puedes cantar una A, por favor?
An abbreviation is the shortened form of a word or group of words (e.g., "UFO" = "unidentified flying object"; "p." = "page").
abbreviation
a. A
How many N is 1 A?¿A cuántos N equivale 1 A?
The intensity of this electric current is 10 A.La intensidad de esta corriente eléctrica es de 10 A.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.