Home
Q&A
Helpful hints about SpanishDict

Helpful hints about SpanishDict

17
votes

I have been on this site since October of last year--though only recently have I been an intermittent regular (when my other studies allow me to pursue this in my leisure time). However, I have found that there are still things I don't know about this site.

Like today, I just realized I can pause the little timer when I'm doing the other exercises after a lesson (in Recall, Recognize, etc.). Do you know how many times I have almost peed my pants because I didn't know I could do that?

So, I thought it would be nice to start this thread so people could mention things that a newbie may not realize. Mention it even if it seems obvious! I think it has been commented on before that some people don't even realize that there is a dictionary and translation area on this web site. And even though I've been doing the flashcards--it is only now that I noticed the "pause"--in blue--under the little timer.

I don't doubt I may even learn some things. wink

2183 views
updated Jun 30, 2010
posted by 004e13c4
Lol @ the timer/bathroom comment. - danrivera, May 14, 2010
I did not know about the "pause" how does one do it? Have just found out about the dbl click did not know that either. - ray76, May 14, 2010
Sorry, if I caused some confusion. I meant the timer in between questions. There is a pause button below it. You just click it to pause and click it to resume. - 004e13c4, May 15, 2010

13 Answers

11
votes

One of my favorite features is the ability to double-click on any word in the site and a blue box will appear with the translation of that word (both English & Spanish).


For Firefox users, check out this thread, where you can find other ways to check your words in the "text box" (where you type question/answer)... namely, the ability to click on the word in the grey box directly below the "text box".

updated Jun 25, 2010
edited by danrivera
posted by danrivera
You posted the dbl-clk trick the other day allowing me to vote twice on the same answer. Now I would like to send a big thank you to the tech that programmed it in! - LateToDinner, May 14, 2010
Give them a big thank you from me, as well! :-) - danrivera, May 14, 2010
Cool! I didn't know about this! - 004e13c4, May 14, 2010
with firefox as you type the wrong spelling is outlined click on it while holding down contrl and the spelling check comes up, no need to go to the grey box. - ray76, May 14, 2010
When I found out I could do that, it blew my mind. - TheSilentHero, May 15, 2010
10
votes

I rarely hear anyone discussing this feature of SpanishDict and fear that it is unknown to most new members: The multimedia section listed on the opening page of SpanishDict. It contains links to current newspapers, videos, TV, etc. all in Spanish. It is a very underrated feature of this site.

alt text

I will admit, however, that I had to check out the links to see if they are still valid. That's how long it has been since I used this feature. ¡Qué lastima!

updated Jun 25, 2010
posted by 0074b507
I didn't even know that was there. Thanks, Q. - --Mariana--, May 14, 2010
I had seen the "Multimedia" tab, but had never explored it and had already forgotten about it. Thanks! - danrivera, May 14, 2010
lástima - samdie, May 14, 2010
7
votes

There is a whole heap of good stuff under "More" in the big blue menu at the top of the page. Including a chat room, which many people apparently aren't aware of.

Hay una montaña de cosas buenas bajo "Más" en el menu grande y azul al encima de la página. Inclusivo un chat, de que muchos no están al tanto.

updated Jun 25, 2010
posted by Lrtward
A whole heap...Is this in the phrase book? If not, why don't you submit it? - Delores--Lindsey, May 14, 2010
It is in my phrase book, in the section with humongous and ginormous. - LateToDinner, May 14, 2010
4
votes

Go to this link Link)

Click the search area (on the question box) after you click the link and it will lead you to MANY similar questions

updated Jun 25, 2010
posted by princessjane
This is a good one. If people did a search it would cut out the redundant posts: "How do I type Spanish characters?", "How do I say I love you?", "How do you say I hate you?", etc. - 008f2974, Jun 25, 2010
4
votes

If you want to send someone a PM (Private Message):

Go to the person's profile page by clicking on his/her name. Way down on the left hand side of the page you will see "Send a private message." Click on that and write your message.

The person receives an email letting them know that a PM has arrived on SpanishDict.

updated Jun 25, 2010
posted by --Mariana--
An option that an individual may turn on and off, correct? - LateToDinner, May 14, 2010
correct - 00494d19, May 14, 2010
4
votes

There is also a program, that one of the SD users created, that allows you to use your "Windows" key + letter to create the tilde and accents and such. Check out this thread.

updated Jun 25, 2010
posted by danrivera
Press NumLock on your keyboard then use Alt key with number pad to insert accents. For example: Alt + 0225 yields :á; Alt + 0233 yields é, etc. - Don-Linton, May 14, 2010
Laptop users (without the number pad) cannot perform the Alt+ codes... I know, I have a laptop at home. This program works especially well in these circumstances. - danrivera, May 14, 2010
However, I have a number pad at work and can use the Alt+ codes there. - danrivera, May 14, 2010
3
votes

I knew it! I just knew it! I must have practiced typing 'pensamiento' 50 times trying to be able to get the full ten points on recall! On some of the expressions especially those with more than one accento there was no way people (computer, maybe, but not people) could have typed them in the alloted time!!! I wanted to post the question "how is it done" but couldn't bring myself to ask if there was cheating going on! Vincent, calm down! Take a deep breath, relax, and then thank the lady! Thank you lady.


I 'fess up. I went to look. The pause option is not there during recall. Not that I can find! And you did not say it was, I jumped to the wrong conclusion. It is there between questions, not during the answer time frame! So I am back to being baffled and am going to broach the subject.

updated Jun 30, 2010
edited by LateToDinner
posted by LateToDinner
lol - Delores--Lindsey, May 14, 2010
I panic and try to beat the clock therefore making many typos. That´s why my score is always low on Recall etc. It´s sooo embarressing! But now I know. Thanks. - caza, May 14, 2010
I will never be able to type quickly enough to get a perfect score on recall! - fontanero, May 14, 2010
You mean this is how they do it?!? I have paused for valid reasons, but never to cheat! Argh! It all makes sense now. :) - danrivera, May 14, 2010
Is it really worth getting a few extra points so you can have a perfect score? For me, knowing I recieved a 100% is good enough, even if it took me forever to type. - yogamamaof2, May 14, 2010
False assumption, YMo2, it isn't the score! It is that I am baffled by how it is done! - LateToDinner, May 14, 2010
And, Dan, lo siento. That is not how it is done - I fumbled that in my haste to my curiosity sated! - LateToDinner, May 14, 2010
Sorry, I meant the timer that appears in between questions. I didn't realize there is another timer. I don't care at this point getting a perfect score. I'm just glad I can halt the questions so I can go to the bathroom. - 004e13c4, May 15, 2010
I've often wondered this as well. Some of the phrases in the flashcards are so long that it would be impossible to type them fast enough to get ten points, but some people have figured out a way around that. - 008f2974, Jun 25, 2010
And I wonder if they did it on an older version without a timer ... was there a change to the program? - LateToDinner, Jun 30, 2010
3
votes

The section Quentin has supplied can also be found on the reference, another pretty unknown partwink

Spanish media

updated Jun 25, 2010
posted by 00494d19
3
votes

A newbie should read this:

Forum Rules and Guidelines

updated Jun 25, 2010
posted by 00494d19
There´s also a link to the FAQ) at the bottom of the page. Even some non-newbies seem never to have taken the time to "poke around", just to see what might be here. - samdie, May 14, 2010
1
vote

Leslie has already mentioned the "More" tab (located at the top of every screen) and all the great things you'll find on the drop-down menu. One of the features is a Blog. If you haven't already done so, I'd like to encourage you to take a look at it! There are some very interesting articles that are listed under the Categories: Announcements, Culture, Interesante, and Language. You can even post comments there.
Here's the Link: link text

Enjoy! wink

updated Jun 25, 2010
posted by Dee914
1
vote

I like the Verb Conjugation section a lot. It helps a lot.

I also like the Spanishdict TV smile

updated Jun 25, 2010
posted by Vaanz
1
vote

Another helpful hint for those of you making flashcards--and you haven't figured out how to use the keyboard strokes to make the accents and such.

If you have Microsoft Word, open it. Go to the Insert tab, and then click on Symbols. You can find most of the symbols you need (except the upside down question mark). Copy and paste it into the flashcard area.

Or, another alternative, is type the word and hit the green box. If you are lucky, it may translate the word correctly. I can get my upside down question mark by asking a question.

updated Jun 25, 2010
posted by 004e13c4
0
votes

I wonder if everybody has seen this:

How to navigate through Spanishdict

updated Jun 25, 2010
posted by 00494d19