x
Add words to your flashcard sets right from the dictionary! Join SpanishDict for free!
través |
|
través
a través de
prepositional phrase1. through (lugar, medio)
- a través del cristal -> through the glass
- lo supe a través de ella -> I learned of it through o from her
- la difusión de la cultura a través de los libros -> the spreading o diffusion of culture through books
2. over (tiempo)
- a través de los años -> over the years
- costumbres transmitidas a través de generaciones -> customs passed on o handed down over generations
de través
adverbial phrase1. (transversalmente) (de lado)
- crossways; crosswise, sideways
- mirar de través -> to give a sidelong glance
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
través [trah-ves’]
noun
1. Inclination to one side, bias. (m)
2. Misfortune, calamity, adversity. (m)
3. V. (m)
- De travé -> or al través, across, athwart
adverb
4. Across, crossways.
- Mirar de través -> to squint
5. Al través, across, over.
- Lo sé a través de un amigo -> I know about it through a friend
FLANCO.
"través" in the Answers forum
| Q: | a través de vs. por |
| A: | No, in general they aren't interchangeable, and here a good site and some good example phrases: http://www.learn-spanish-online.de/grammar/chapter12\_prepositions/12\_14\_a\_traves_de.htm… |
| Q: | Which is correct "travez" or "traves"? |
| A: | HI amm, *a travez* is a misspelling, it is not correct. |
| Q: | difference between the use of "a traves" and "al traves" |
| A: | You'll find your answer [here][1] and/or [here][2]. [1]: http://www.spanishdict.com/translate/través [2]: http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=traves |
| Q: | Intenta no traves. |
| A: | Intenta otra vez. Try again. |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- trastornado
- trastornador
- trastornadora
- trastornamiento
- trastorno
- trastrás
- trastrabada
- trastrabado
- trastrigo
- trastrocamiento
- trastrocar
- trastrueco
- trastrueque
- trastuelo
- trastumbar
- trasudadamente
- trasudar
- trasudor
- trasuntar
- trasuntivamente
- trasunto
- trasvanarse
- trasvase
- trasverberación
- trasversal
- trasversalmente
- trasverso
- trasverter
- trasvinarse
- trasvolar
- trata
- tratable
- tratadico, illo, ito
- tratadista
- tratado
- tratador
- tratadora
- tratamiento
- tratante
- tratar
- tratillo
- trato
- traumático
- trauma
- traumatólogo
- traumatica
- traumatismo
- traumatizar
- traumatología
- traumatologa
- través
- travata
- traversa
- traverso
- travertino
- travesía
- travesío
- travesaño
- travesear
- travesera
- travesero
- travesia
- travestida
- travestido
- travestismo
- travesura
- traviesa
- travieso
- traxita
- traxitofito
- trayecto
- trayectoria
- trayente
- traza
- trazada
- trazado
- trazador
- trazadora
- trazar
- trazo
- trazumarse
- treílla
- treballa
- trebejo
- trebeliánica or cuarta trebeliánica
- trecésimo
- trece
- trecemesina
- trecemesino
- trecena
- trecenario
- trecenazgo
- treceno
- trecesima
- trechel
- trecheo
- trecho
- trecientas
- trecientos
- tredécimo
Follow SpanishDict!
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- klemery80 earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (34 secs ago)
- klemery80 earned 150 pts for the 'write' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (34 secs ago)
- cmoneyakatru earned 158 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.4 - Food and Regular -er Conjugations (44 secs ago)
- Mokay answered the question How say "trick or treat" in Spanish? (2 mins ago)
- victory92 asked the question please proofread this paragraph! (6 mins ago)
- cheeseisyummy voted for Letras - Al calor de una cerveza (9 mins ago)
- Feeble joined SpanishDict (9 mins ago)
- ruba82892 answered the question How many languages can you get by in? (11 mins ago)
- Mokay earned the First Edit badge for answer to "Letras - Al calor de una cerveza" (15 mins ago)
- klemery80 joined SpanishDict (32 mins ago)
- stetmor asked the question i was called "jojoto" i am white diction say corn in milk can you elaborate it was in jest (41 mins ago)
- jeezzle voted for How many languages can you get by in? (43 mins ago)
(May not be accurate.)