feminine noun
1. afternoon (hasta las cinco) ; evening (después de las cinco)
  • por la tarde -> in the afternoon; (hasta las cinco) in the evening (después de las cinco)
  • buenas tardes -> good afternoon; (hasta las cinco) good evening (después de las cinco)
  • de tarde en tarde -> from time to time
  • muy de tarde en tarde -> very occasionally
2. late
  • (demasiado) tarde -> too late
  • ya es tarde para eso -> it's too late for that now
  • llegar tarde -> to be late
  • se está haciendo tarde -> it's getting late
  • corre, no se te vaya a hacer tarde -> hurry or you'll be late
  • como muy tarde el miércoles -> by Wednesday at the latest
  • tarde o temprano -> sooner or later
  • más vale tarde que nunca -> better late than never

tarde [tar'-day]
1. Afternoon; the time from noon till night. (f)
2. Evening, the close of the day. (f)
  • A la tarde -> in the evening
  • Por la tarde -> in the afternoon
3. Late; past the time.
  • De tarde en tarde -> now and then, occasionally: seldom
  • Tarde -> mal y nunca, slow and unpunctual
  • Hacerse tarde -> to grow late
  • Más vale tarde que nunca -> better late than never
  • Para luego es tarde -> by-and-bye is too late; don’t put off
  • Algo tarde -> backward, latish
  • Tarde o temprano -> sooner or later

(gen) late; (demasiado tarde) too late
llegar tarde to be late; arrive late; ya es tarde para quejarse it's too late to complain now; se hace tarde it's getting late; se te hará tarde si no aligeras you'll be late if you don't hurry up
de tarde en tarde from time to time
más tarde later
un poco más tarde a bit later
tarde o temprano sooner or later
(primeras horas) afternoon; (últimas horas) evening
a las siete de la tarde at seven in the evening; ¡buenas tardes! good afternoon!/good evening!; tenlo listo a la tarde have it ready by the afternoon/evening
en la tarde de hoy this afternoon/evening
en la tarde del lunes on Monday afternoon/evening
por la tarde in the afternoon/evening
el domingo por la tarde on Sunday afternoon/evening
[función] de (la) tarde
de la tarde a la mañana overnight

Search History

Did you find an answer to your question? Yes | No

Download our free app
Connect with SpanishDict