later

∗ ≈

luego

∗ adverb

later
[?le?t?(r)]
adjetivo
1 posterior
  • I caught a later train -> tomé or cogí otro tren más tarde (español de España)
  • his later novels -> sus novelas posteriores
  • in later life -> en la madurez
adverbio
también:
  • later (on) -> más tarde
  • a few days later -> unos días más tarde
  • no later than tomorrow -> mañana como muy tarde
  • as we shall see later -> como veremos más adelante
  • see you later! (familiar) -> ¡hasta luego!

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

later [lei-tar]
adjetivo & adverbio
1 (comp. de LATE).
  • Sooner or later -> tarde o temprano
  • A later development -> manifestación o suceso más reciente
  • At a later stage -> más adelante
Más tarde; más adelantado, posterior, subsecuente.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

later [ˈleɪtəʳ]
adverb
1 más tarde
referring to future
the gun was later found in his flat más tarde se encontró la pistola en su piso; two years/ten minutes later dos años/diez minutos después más tarde;or I'll do it later lo haré luego más tarde;or later, when all the guests had left luego más tarde, cuando todos los invitados se habían marchado;or later I discovered that he had lied más tarde descubrí que había mentido; several whiskies later, I was rather the worse for wear después de varios whiskies, se me empezaban a notar los efectos; later than expected más tarde de lo esperado
he arrived later than expected
all essays should be handed in no later than Mondayno todos los trabajos deben entregarse el lunes a más tardar
only lateronly solo más tarde
it was only later that I learned the truth no descubrí la verdad hasta más tarde; solo más tarde descubrí la verdad
Only later did they admit that they were in the wrong
later that daythat más tarde posteriormente ese día;or
we left for Marrakesh later that day
later that morning/night más tarde posteriormente esa mañana/esa noche;or
later that night I received an unexpected phone call later that afternoon/evening they boarded the train for Salamanca later that afternoon/evening later that afternoon she received a phone call from her father she met Barney for a drink later that evening
the results will be available later todaytoday los resultados se sabrán hoy mismo más tarde
see sooner
2
later onon más tarde; más adelante
later on, they went for a walk I'll be seeing him later on we didn't go out until later on I didn't realise what I'd done until later on If interest rates go up and down, people only feel the effects later on Later on, I accompanied the police to the flat, where we found his body later on, Leslie's condition became more severe
we'll be dealing with this in more detail later on trataremos esto a fondo más tarde más adelante;or later on that day/night aquel día/aquella noche más tarde; later on in the play/film más adelante en la obra/película; later on in the morning/afternoon/evening más entrada la mañana/tarde/noche
Later on in the evening, the atmosphere was still very tense We'll have a better idea of what's happening a little bit later on in the morning
later on in life más adelante
Violence in childhood can cause psychological problems later on in life ...vaccinating children against a disease that they may acquire later on in life
adjective
[+chapter, version, work] posterior
I took a later flight/train tomé un avión/tren que salía más tarde
would you like a later appointment?
we plan to meet at a later datedate tenemos intención de reunirnos más adelante
in later lifelife más adelante
This may cause psychological distress and illness in later life
at a later stagestage más adelante
negotiations will be held at a later stage he did not rule out at a later stage registered members being given a limited vote

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw