spend [spend] spent (past)
verb:transitive
1 (pay out) [+money] gastar
to spend sth on sth/sb gastar algo en algo/algn; she spends too much money on clothes gasta demasiado dinero en ropa; they've spent a fortune on the house (se) han gastado un dineral en la casa; the buildings need a lot spending on them a los edificios les hace falta una buena inyección de dinero
it's money well spent es dinero bien empleado
to spend a penny (Britain) (euphemistic) cambiar de agua al canario
2 (devote) [+effort, time] dedicar
we spend time, money and effort training these people dedicamos tiempo, dinero y trabajo a formar a estas personas
3 (pass) [+period of time] pasar
where are you spending your holiday? ¿dónde vas a pasar las vacaciones?; he spent eight years learning his trade pasó ocho años aprendiendo los gajes del oficio; he spends all his time sleeping se pasa la vida durmiendo
4 (use up) [+force, ammunition, provisions] (literary) agotar
the storm has spent its fury la tempestad ha agotado perdido su fuerza;or
I spend all my energy just getting to work nada más que en llegar al trabajo se me van todas las energías; the bullets spent themselves among the trees las balas se desperdiciaron en los árboles
