Shoe in Spanish | English to Spanish Translation
shoe
noun
1. (footwear)
a. el zapato (M) (for a person)
She went to the mall to buy a new pair of shoes.Ella fue al centro comercial para comprar un nuevo par de zapatos.
b. la herradura (F) (for a horse)
We need to replace the horse's shoes before the next race.Necesitamos reemplazar las herraduras del caballo antes de la próxima carrera.
transitive verb
2. (to put horseshoes on)
a. herrar
It is not easy to shoe a horse.No es fácil herrar un caballo.
shoe
[ʃuː]
noun
1. zapato (m) ; herradura (f) (horseshoe)
  • a pair of shoes unos zapatos, un par de zapatos
  • I wouldn't like to be in his shoes (sentido figurado) no me gustaría estar en su pellejo
  • put yourself in my shoes (sentido figurado) ponte en mi lugar
  • shoe polish betún (m) , crema (f) (para calzado)
  • shoe shop zapatería (f)
verbo transitivo (pt & pp shod [ʃɒd])
2. herrar (horse)
shoe [ʃuː] shod (past)
noun
1 (footwear) zapato (m); (for horse) herradura (f)
to put on one's shoes ponerse los zapatos; calzarse (formal); to take off one's shoes quitarse los zapatos; descalzarse (formal)
I wouldn't like to be in his shoes no quisiera estar en su lugar or pellejo
if I were in your shoes si yo estuviese en tu lugar; yo que tú
to step into sb's shoes pasar a ocupar el puesto de algn
to be waiting for dead men's shoes esperar a que muera algn (para pasar luego a ocupar su puesto)
2 (Aut) (also brake shoe) zapata (f)
transitive verb
[+horse] herrar
modifier
shoe box (n) caja (f) de zapatos
shoe brush (n) cepillo (m) para zapatos
shoe cream (n) crema (f) de zapatos; crema (f) para el calzado
shoe leather (n) cuero (m) para zapatos
to wear out one's shoe leather gastarse el calzado
I wore out a lot of shoe leather it cost me a lot in shoe leather tuve que andar lo mío; tuve que recorrer mucho camino
shoe polish (n) betún (m); lustre (m); (LAm)
shoe repairer (n) zapateroazapatera (m) (f) remendónonaremendona;a zapatera ona remendona
shoe repairs (n) reparación (f) de zapatos; reparación (f) de calzado
Search history
Did this page answer your question?