scorch
transitive verb
1. (to burn) 
a. chamuscar 
My iron got too hot and I scorched my shirt.La plancha se calentó demasiado y chamusqué la camisa.
b. quemar 
Agustina turned the flame up too high and scorched the pot.Agustina subió demasiado la llama y quemó la olla.
c. abrasar 
The fire scorched over 50 hectares of scrubland.El incendio abrasó más de 50 hectáreas de matorral.
intransitive verb
2. (to burn) 
a. chamuscarse 
Jesus forgot about the meat on the grill and it scorched.A Jesús se le olvidó la carne en el asador y se chamuscó.
3. (to go fast) (United Kingdom) 
a. ir a toda velocidad 
We scorched along the road in an old car at a speed that terrified me.Íbamos a toda velocidad por la carretera en un coche viejo a una velocidad que me aterrorizó.
noun
4. (burn) 
a. la quemadura (F) 
That coffee was way too hot, and now I have a scorch on my tongue.Ese café estaba demasiado caliente, y ahora tengo una quemadura en la lengua.
scorch
Noun
1. (general) 
scorch (mark)(marca de) quemadura f
transitive verb
2. (general) 
a. chamuscar 
scorched earth policypolítica f de tierra quemada
scorch [skɔːtʃ]
noun
(also scorch mark) quemadura (f)
transitive verb
(burn) quemar; [+sun] abrasar; (singe) chamuscar; [+plants, grass] quemar; secar
scorched earth policy política (f) de tierra quemada
intransitive verb
1 [+linen] chamuscarse; [+grass] agostarse; secarse
2
to scorch along (Britain) ir volando; correr a gran velocidad
Phrases with "scorch,"
Here are the most popular phrases with "scorch,." Click the phrases to see the full entry.
scorch 
chamuscar 
Examples
Loading...
Verb Conjugations for chamuscar
Gerund: chamuscando
Participle: chamuscado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yochamuscochamusquéchamuscabachamuscaríachamuscaré
chamuscaschamuscastechamuscabaschamuscaríaschamuscarás
él/ella/Ud.chamuscachamuscóchamuscabachamuscaríachamuscará
nosotroschamuscamoschamuscamoschamuscábamoschamuscaríamoschamuscaremos
vosotroschamuscáischamuscasteischamuscabaischamuscaríaischamuscaréis
ellos/ellas/Uds.chamuscanchamuscaronchamuscabanchamuscaríanchamuscarán
View complete conjugation for chamuscar
Search history
Did this page answer your question?