pecado

∗ ≈

sin

∗ noun

pecado
masculine noun
1sin
  • pecado mortal -> mortal sin
  • pecado original -> original sin
  • pecados capitales -> deadly sins
  • ser un pecado (también figurative) -> to be a sin o crime

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

pecado [pay-cah’-do]
noun
1Sin. (m)
  • Pecado mortal -> deadly sin
  • Pecado venial, venial sin. Pecado origina -> original sin
2Extravagance, excess. (m)
3(coll.) Devil, the instigator of sin. (m)
  • Por mis pecados -> for my sins
4Defect (defecto). (m)
  • Más feo que un pecado -> as ugly as sin
  • Estar en pecado -> to be in sin
  • Los siete pecados capitales -> the seven deadly sins
  • Pecado -> da, pp
of PECAR.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

pecado
sustantivo:masculino
1 (Religión) sin
por mis pecados for my sins; un pecado de juventud a youthful indiscretion; a sin of youth; estar en pecado to be in a state of sin
en el pecado llevas la penitencia you've made your bed now lie in it
pecado capital deadly sin
pecado de comisión sin of commission
pecado nefando sodomy
pecado original original sin
pecado venial venial sin
2 (cosa lamentable) crime; sin
sería un pecado no aprovecharlo it would be a crime sin not to make use of it;o ¡es un pecado darle el filete al gato! it's a crime to give steak to the cat!

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation