English to Spanish Translation
en
en [in-rut]
partícula inseparable derivada del latín, escríbese a veces en o in indiferentemente.
Spanish to English Translation
en
en
preposition
1. in (lugar) (en el interior de); on (sobre la superficie de); at (en un punto concreto de)
- viven en la capital -> they live in the capital
- tiene el dinero en el banco -> he keeps his money in the bank
- en la mesa/el plato -> on the table/plate
- en casa/el trabajo -> at home/work
2. into (dirección)
- el avión cayó en el mar -> the plane fell into the sea
- entraron en la habitación -> they came/went into the room
3. in (tiempo) (mes, año); on (día)
- nació en 1953/marzo -> she was born in 1953/March
- en Nochebuena -> on Christmas Eve
- en Navidades -> at Christmas
- en aquella época -> at that time, in those days
- en un par de días -> in a couple of days
4. by (medio de transporte)
- ir en tren/coche/avión/barco -> to go by train/car/plane/boat
5. in (modo)
- en voz baja -> in a low voice
- lo dijo en inglés -> she said it in English
- pagar en libras -> to pay in pounds
- la inflación aumentó en un 10 por ciento -> inflation increased by 10 percent
- todo se lo gasta en ropa -> he spends everything on clothes
6. in (precio)
- las ganancias se calculan en millones -> profits are calculated in millions
- te lo dejo en 5.000 -> I'll let you have it for 5,000
7. (tema)
- es un experto en la materia -> he's an expert on the subject
- es doctor en medicina -> he's a doctor of medicine
8. from (causa)
- lo detecté en su forma de hablar -> I could tell from the way he was speaking
9. in, made of (materia)
- en seda -> in silk
10. in terms of (cualidad)
- lo supera en inteligencia -> she is more intelligent than he is
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
en [en]
preposition
- 1 -> Tiempo.
- Estar en 1999 -> to be in 1999. En un año, in a year's time.
- Estamos en invierno -> we are in winter.
- Estábamos en enero -> we were in January.
- In mis tiempos -> in my time.
- En vísperas de -> on the eve of.
- En esto -> thereupon.
- No dormí en toda la noche -> I didn't sleep a wink all night.
- En 1997 -> in 1997. En agosto, in August, -ON.
- Lo hicimos el domingo -> we did it on Sunday.
- El día de Nochebuena -> on Christmas eve.
- En aquella época -> at that time.
- En el momento de su llegada -> at the time of his arrival.
- Al anochecer -> at nightfall.
- 2 -> Lugar.
- Está en la habitación -> it's in the room.
- Trabaja en la tienda -> she works in the shop.
- En la cama -> in bed.
- En un sillón -> in an armchair.
- En un coche -> in a car.
- En la calle del Oeste -> in West street.
- en los Alpes -> in the Alps.
- En el autobús -> on the bus.
- En el avión -> on the plane.
- En la costa -> on the coast.
- Sobre el río -> on the river.
- Sobre la mesa -> on the table.
- En la silla -> on the chair.
- Está en casa -> he is at home.
- En el semáforo -> at the traffic lights.
- Nos encontramos en la estación -> we met at the station.
- La vi en el supermercado -> I saw her at the supermarket.
- 3 -> Modo.
- En pantalones cortos -> in shorts.
- En voz alta -> in a loud voice.
- La conocí al andar -> I recognized her by her gait.
- Ir en tren, bicycleta, autobús -> to go by train, bicycle, bus.
- 4 -> Locuciones.
noun
- En un rincón -> in a corner.
- En la esquina -> on/at the corner.
- En la parte de atrás -> at the back.
- En el concierto -> at the concert.
- En la peluquería -> at the hairdresser's.
- De vez en cuando -> from time to time.
- De casa en casa -> from house to house.
- En la colina -> on the hill.
-IN. -AT. -IN. -ON. -AT. -IN. -BY. En cuanto podamos, as soon as we ca
See also
Link to SpanishDict
Copy this code to your webpage: