boat

∗ ≈

el barco

∗ noun

boat
[bəʊt]
sustantivo
1barco (m) (in general); barca (f) bote (m) (small); buque (m) (large)
  • I came by boat -> vine en barco
  • we're all in the same boat (sentido figurado) -> estamos todos en el mismo barco
  • to push the boat out (sentido figurado) -> tirar la casa por la ventana (celebrate lavishly)
  • the boat race -> = carrera anual de barcos de remo que enfrenta en el río Támesis a una embarcación de la universidad de Cambridge con otra de la de Oxford
  • boat train -> = ferrocarril que enlaza con una línea marítima

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

boat [bout]
sustantivo
1Bote, barca o lancha, batel, chalupa (small).
  • Ballast-boat -> (Mar.) bote de lastrar
  • Ferry-boat -> bote de pasaje
  • Fishing boat -> bote de pescar
  • Shipwright’s boat -> bote de maestranza
  • Boat in frame -> bote en piezas de armazón
  • To bale the boat -> (Mar.) achicar el bote
  • To trim the boat -> (Mar.) adrizar el bote
  • To moor the boat -> (Mar.) Amarrar el bote
  • Boat-rope -> cordel de bote
  • Packet-boat -> paquebote o paquebot
  • Boat-hook -> bichero, botador
  • Boat-house -> casilla de botes
  • Boat-load -> barcada
  • Gun-boat -> lancha cañonera
  • Jolly-boat -> canoa pequeña y ligera
  • Life-boat -> bote salvavidas
  • Steamboat -> bote de vapor
  • Tow-boa -> o tug (boat), remolcador
Vapor de río.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

boat [bəʊt]
noun
(gen) barco; (m) (large ship) buque; (m) navío; (m) (small) barca; (f) (rowing boat) barca; (f) bote (de remo); (m) (racing eight, ship's boat) bote; (m)
to go by boat ir en barco; to launch lower the boatsor botar los botes al agua
to burn one's boats quemar las naves
to miss the boat perder el tren
to push the boat out (informal) tirar la casa por la ventana; (informal)
to rock the boat hacer olas
we're all in the same boat (informal) estamos todos en la misma situación
modifier
boat deck (n) cubierta de botes; (f)
boat hook (n) bichero; (m)
boat people (n) refugiados que huyen en barco
boat race (n) regata; (f)
the Boat Race (Britain) carrera anual de remo entre Oxford y Cambridge
boat train (n) tren que enlaza con el barco; (m)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "boat"

Imperative
  • boat
  • you boat
  • he/she boats
  • we boat
  • you boat
  • they boat
Preterite
  • I boated
  • you boated
  • he/she boated
  • we boated
  • you boated
  • they boated
Present Continuous
  • I am boating
  • you are boating
  • he/she is boating
  • we are boating
  • you are boating
  • they are boating
Present Perfect
  • I have boated
  • you have boated
  • he/she has boated
  • we have boated
  • you have boated
  • they have boated
Past Continuous
  • I was boating
  • you were boating
  • he/she was boating
  • we were boating
  • you were boating
  • they were boating
Past Perfect
  • I had boated
  • you had boated
  • he/she had boated
  • we had boated
  • you had boated
  • they had boated
Future
  • I will boat
  • you will boat
  • he/she will boat
  • we will boat
  • you will boat
  • they will boat
Future Perfect
  • I will have boated
  • you will have boated
  • he/she will have boated
  • we will have boated
  • you will have boated
  • they will have boated
Future Continuous
  • I will be boating
  • you will be boating
  • he/she will be boating
  • we will be boating
  • you will be boating
  • they will be boating
Present Perfect Continuous
  • I have been boating
  • you have been boating
  • he/she has been boating
  • we have been boating
  • you have been boating
  • they have been boating
Future Perfect Continuous
  • I will have been boating
  • you will have been boating
  • he/she will have been boating
  • we will have been boating
  • you will have been boating
  • they will have been boating
Past Perfect Continuous
  • I had been boating
  • you had been boating
  • he/she had been boating
  • we had been boating
  • you had been boating
  • they had been boating
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

∗

to beat; to overcome, to surpass, to overtake