Picture of the day: Tiny dancers.
Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day! This is a game where you can all practice your Spanish and English, but still have fun at the same time! Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the answer I feel is the best, the fact that the person has corrected their post and possibly the number of votes. Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta im! agen (tanto en español como en inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada cuando pueda, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.
Rules [regla] : Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos. Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. Please make your answers at least two words long and no longer than three sentences. Sus respuestas no deben tener menos de dos palabras y no deben exceder de tres líneas. Encourage everyone with a vote and help each other with your English/Spanish sentences and above all have fun everyone.
Previous Picture of the day: Stranded
and here is today's Picture of the day:
10 Answers
Cuando Velludo conoció a Sally.
When Hairy met Sally.
El perro doméstico es el descendiente de esos lobos que se dieron cuenta de que si comieran a un niño, recibirían una comida, pero si jugaran con un niño, recibirían comida para siempre.
The domestic dog is the descendent of those wolves that realized that if they ate a child, they would get one meal, but if they played with a child, they would receive food forever.
El perro Fluffy era estaba asustado cuando la niña lo levantó solo con sus superpotencias.
Fluffy the dog was shocked when the little girl levitated him using only her superpowers.
The girl commands the Afghan hound to stand up straight. La niña ordena al galgo afgano que se levante recto.
Me llamo Hope Michaelson y soy medio licántropo y medio vampiro. Soy también un estrella de un serie de televisión. Estoy practicando mi magia.
My name is Hope Michaelson, and I am half werewolf and half vampire. I am also a star of a television series. I am practicing my magic.
Con correcciones:
La niña pequeña: "¡Cuando sea más grande, quiero ser muy alto como tu, señor perro para que la gente me preste atención y que hable conmigo con más frecuencia!" El perro: " ¡Niña, ya eres muy importante ...no tienes que ser más grande o ser más alto como yo! ...¡Si algunas personas te ignoran ...la culpa no es tuya ...sino la de ellos!"
Hi Feliz! No necesitas "me" it's "y que hable conmigo" or just "y que me hable con"...Also "la culpa no es tuya sino la de ellos". - Coffeelate 14 hrs ago
¡Muchas gracias por tus correcciones, Caffecita!
The little girl: "When I am grown up, I want to be very tall like you, Mr dog so that people will notice me and talk to me more often!" The dog: "Girl, you are already very important ..you do not have to grow up or be tall like me! If some people ignore you, it is not your fault...but theirs!"
Corrijan mi español si es necesario, por favor
Original caption (Spanish version only):
La niña pequeña: "¡Cuando sea más grande, quiero ser muy alto como tu, señor perro para que la gente me preste atención y que me hable conmigo con más frecuencia!" El perro: " ¡Niña, ya eres muy importante ...no tienes que ser más grande o ser más alto como yo! ...¡Si algunas personas te ignoran ...la culpa no es la tuya ...pero es las suya!"
A pesar de la diferencie de altitud entre ellos creo que la amistad es intacta.
Despite the difference in size between them I think the friendship is intact.
La niñita dice ¿Eres tu mi madre?
The little girl says "are you my mother?"
Alguien debió haber robado la bola.
Someone must have stolen the ball.
Bueno, la mujer maravillosa tuvo que empezar en alguna parte.
Well,Wonder woman had to start somewhere .
